O Danny está a ser um bom amigo por tomar conta dela.
Danny je dober prijatelj in skrbi za njegovo punco.
Vá lá, ela já é crescida, sabe tomar conta dela.
Umiri se, saj je velika punca, sama zna poskrbeti zase.
Sempre disse que eles não saberiam tomar conta dela.
Vedno sem govorila, da so jo nesposobni varovati.
Ele disse que vai tomar conta dela.
Rekel je, da bo on poskrbel zanjo.
Vamos tomar conta dela antes da chegada do 1º Regimento Especial.
Zasedli jo bomo pred napadom na mesto.
Sabe... há catorze anos uma mulher abandonou uma bebé sem ninguém para tomar conta dela.
Veš, pred štirinajsti leti, je ženska zavrgla dojenčico, ki ni imela nikogar, ki bi jo oskrbel.
Sente-se mal por ter sido obrigado a tomar conta dela, ainda jovem e deseja que encontre alguém agora, antes que seja tarde demais.
Hudo ji je, da ste morali skrbeti zanjo, že v mladosti, in si želi, da bi zdaj našli nekoga, preden bo prepozno.
O único motivo porque pago, é porque a detesto tanto, que nem eu próprio quero tomar conta dela.
Plačujem samo zato, ker njeno zlizano rit tako sovražim, da nočem skrbeti zanjo sam.
E pensei que, como estavas tão preocupado com a Kelly e como eras padrinho dela, talvez pudesses vir connosco na digressão e ajudar a tomar conta dela.
Mislil sem, ker si tako zaskrbljen glede Kelly in si bil njen varuh, da bi šel zraven na turnejo in mi pomagal skrbeti zanjo.
O que o levou a tomar conta dela?
Kaj vas je prepričalo, da ste jo vzeli k sebi?
Porque devias estar a tomar conta dela.
Moral bi paziti nanjo. -Nočeva, da kriviš sebe.
E acho que sabe tomar conta dela.
In občutek imam, da lahko poskrbi zase.
Podes tomar conta dela enquanto procuramos?
Bi lahko pazil nanjo medtem ko smo pogruntal?
Ia dizer que, se precisar de alguém para tomar conta dela ou...
Mislila sem reči, če kdaj rabite varuško ali...
Tens a certeza que consegues tomar conta dela sozinha?
Ste prepričani, da ste v redu, da dete, ki ga sami?
Teríamos de contratar alguém para tomar conta dela, seria... muito caro.
Najeti bi morali nekoga, ki bi skrbel zanjo, to pa je drago.
Era por isso que tinha um macaco a tomar conta dela em Nova lorque em vez de a matar.
Zato si zadolžila svojo opico, da pazi nanjo v New Yorku.
O teu amigo Pink devia estar a tomar conta dela.
Vaš prijatelj, gospod Pink, naj bi bila skrb za njo.
O teu trabalho é tomar conta dela até conseguirmos organizar isso.
Vaša naloga je, da jo varujete, dokler se to ne zgodi.
E já é hora dela tomar conta dela mesma.
Prišel je čas, da se osamosvoji.
Pensei que podia contar contigo para tomar conta dela.
Jaz... Mislila sem, da lahko računam na tebe, da boš pazila na njo.
Mas sem si para tomar conta dela, a sua amiga fica aqui presa, num coma induzido.
Toda brez tvojega nadzora bo tvoja prijateljica ostala tu privezana in v umetni komi.
Mesmo assim, não tiramos tempo para tomar conta dela.
In vendar si ne vzamemo nič časa, da bi poskrbeli zanj.
3.6132361888885s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Babica me je prosila, naj skrbim zanjo. 